有关春节习俗的英文素材 春节特色食品中英对照

• 作者: 本站编辑
• 来源: 全息网
• 点击: 46226

时间: 2012-04-01

　　年糕　Nian-gao; rise cake; New Year cake

　　团圆饭　family reunion dinner

　　年夜饭　the dinner on New Year's Eve

　　饺子　Jiao-zi; Chinese meat ravioli

　　汤圆　Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings

　　八宝饭　eight treasures rice pudding

　　糖果盘　candy tray

　　什锦糖　assorted candies-sweet and fortune

　　蜜冬瓜　candied winter melon - growth and good health

　　西瓜子　red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

　　金桔　cumquat - prosperity

　　糖莲子　candied lotus seed - many descendents to come

　　糖藕　candied lotus root - fulfilling love relationship

　　红枣　red dates - prosperity

　　花生糖　peanut candy - sweet